Redacción: Organización de las Naciones Unidas
Fotos: Pixabay
Los idiomas, con su compleja relación con la identidad, la comunicación, la integración social, la educación y el desarrollo, son factores de importancia estratégica para las personas y para todo el planeta.
Sin embargo, a causa de los procesos de globalización, pesa sobre las lenguas una amenaza cada vez mayor de extinguirse; en algunos casos, algunas ya están desapareciendo completamente.
Con la extinción de los idiomas mengua también la rica urdimbre de la diversidad cultural.
Se pierden posibilidades, tradiciones, recuerdos, modalidades únicas de pensamiento y expresión; recursos valiosos y necesarios para lograr un futuro mejor.
Al menos el 43% de las 6000 lenguas que se estima que se hablan en el mundo están en peligro de extinción.
Tan solo unos pocos centenares de idiomas han tenido el privilegio de incorporarse a los sistemas educativos y al dominio público, y menos de un centenar se utilizan en el mundo digital.
Las lenguas maternas y la educación
El uso de las lenguas maternas en el marco de un enfoque plurilingüe es un componente esencial de la educación de calidad, que es la base para empoderar a las mujeres y a los hombres y a sus sociedades.
Debemos reconocer y promover este potencial de las lenguas para no dejar a nadie rezagado y construir un futuro más justo y sostenible para todos, como se recoge en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
La diversidad cultural y el diálogo intercultural, el fomento de la educación para todos y la creación de las sociedades del conocimiento son factores fundamentales para la labor de la (UNESCO).
Pero esos cometidos no son posibles sin un amplio compromiso internacional orientado a promover el plurilingüismo y la diversidad idiomática, lo que incluye la preservación de las lenguas en peligro de desaparición.
Desde 2002, se observa el Día Internacional de la Lengua Materna, con el objetivo de promover el multilingüismo y la diversidad cultural.
Cada dos semanas una lengua desaparece
La diversidad lingüística se encuentra cada vez más amenazada con un mayor número de lenguas que desaparecen.
Como promedio, cada dos semanas, una lengua desaparece, llevándose consigo la desaparición también de todo un patrimonio cultural e intelectual.
Afortunadamente, y gracias a que se ha asumido la importancia que tienen estas lenguas, se han alcanzado logros en materia de educación plurilingüe basada la lengua materna, en particular en la educación primaria.
Asimismo, hay un compromiso cada vez mayor para que se desarrollen en la vida pública.
Las sociedades multilingües y multiculturales existen a través de sus lenguas, que transmiten y preservan los conocimientos y las culturas tradicionales de manera sostenible.
Por eso, debemos cuidar de todas las lenguas.
¿Para qué sirven los Días Internacionales?
La celebración de los Días Internacionales nos da la oportunidad de sensibilizar al público en general acerca de temas relacionados con cuestiones de interés, tales como los derechos humanos, el desarrollo sostenible o la salud.
Al mismo tiempo pretenden llamar la atención de los medios de comunicación para que señalen a la opinión pública que existen un problema sin resolver.
El objetivo es doble: por un lado, que los gobiernos tomen medidas, y por otro que los ciudadanos conozcamos mejor la problemática y exijamos a nuestros representantes que actúen.
En Guatemala, contamos con una rica herencia lingüística de al menos 23 idiomas, más las comunidades extranjeras que aportan también su lengua y costumbres.
Celebremos las lenguas maternas, ellas nos transmiten cultura, valor familiar, unidad e identidad, fomentemos su conocimiento y por qué no, aprendamos una lengua adicional, eso nos dará cohesión y nos hará encontrarnos y unirnos, dentro de nuestras diferencias que más que ello, son elementos que nos hacen más ricos en todo sentido.
¡Feliz Día Internacional de la Lengua Materna!
